Lizagyöngy

Virágos fülcsi Dollinak/ Blumen Ohrringe für Dolli

noreply@blogger.com (Liza) — Sun, 22 Nov 2009 18:51:00 +0000

Dolli kérésére készítettem ezt a fülbevalót, sajna a képek estiek és bentiek, de rossz idő volt és már tulajdonosánál van a füli. El is feledkeztem róla, majdnem elfelejtettem feltenni ide.
A hozzávalók beszerezhetők a Gyöngyszemekben.

Nach ihren Wunsch habe ich diese Ohrringe für Dolli anfertigt.

Egykis reklám/ Eine kleine Werbung

noreply@blogger.com (Liza) — Sun, 22 Nov 2009 10:14:00 +0000

Teca gyöngyösbarátném megnyitotta webáruházát a Gyöngyszemek-et.
Nézzetek be hozzá, sok szépséget találhattok nála!

Teca meine Perlen-Freundin hat ihre webshop Gyöngyszemek eröffnet.
Saut rein, sie hat vile schöne Sachen!

Erről is Andi tehet :)/ Dabei ist auch die Andi schuld :)

noreply@blogger.com (Liza) — Sat, 14 Nov 2009 13:08:00 +0000

Andi szerette volna ezt a medált megfűzni, de mintánk nem volt, csak egy innen-onnan összeollózott leírásunk, ami nem minden ponton volt egyértelmű. Hogy segíteni tudjak neki megfűztem egy szirmot. Aztán úgy döntöttem, a már megfűztem egyet megfűzök még hármat hozzá. Azt hiszem magamtól nem fogtam volna bele, de most már tetszik!

Andi wollte diese Blumen fädeln, aber wir hatten dazu keine Muster. Ich probierte ein Teil davon aus, dass ich für sie helfen kann. Dann hatte ich Lust dazu bekommen und habe es fertig gefädelt.

Lóránt Luca

noreply@blogger.com (Liza) — Thu, 05 Nov 2009 18:07:00 +0000

Az úgy volt, hogy már régóta a megfűzendők listáján volt nálam Vezsuzsi Lórántja, de amikor egyik nap Andi kolléganőm, akit sikerült asszem megfertőznöm, megjelent a frissen fűzött Lóránt medáljában, rögtön neki kellett állnom nekem is! Aztán nem bírtam abbahagyni :)
A Luca nevet azért kapta, mert aztán kicsit lassan készült el, mint a Luca széke.
Köszi Zsuzsi ezt a szuper mintát!

Ich habe die Anhänger Lóránt bei meine Kollegin gesehen, dann musste ich sofort diese Muster ausprobieren.

Minta/Muster : Vezsuzsi

Crazy Christmas játék Écinél!/ Spiel bei Éci

noreply@blogger.com (Liza) — Sun, 01 Nov 2009 13:04:00 +0000

Részletekért kukk be Écihez!

Karkötő a virágomhoz/ Armband zu meine Blume

noreply@blogger.com (Liza) — Sat, 31 Oct 2009 16:12:00 +0000

Sokáig kínlódtam ezzel a karkötővel, először nem ilyenre akartam, de aztán megláttam Csiri karkötőjét és megtetszett, aztán a színeivel nem voltam kibékülve ezért lebontottam, most már tetszik!

Ich wollte ein Armband zu meinem Poppy Flower Anhänger, das habe ich dazu ausgedacht.

Virágom, virágom/ Meine Blumen

noreply@blogger.com (Liza) — Mon, 19 Oct 2009 15:31:00 +0000

Nem a napokban készültek, csak nem nagyon tudtam fotózni őket ebben az időben.
A Flower Power Dolli kolléganőm kérésére készült.

A Poppy Flower az enyém :)-

Minta/Muster: FP-Holle Sauerwein, PF-Isabel Montero

Örömanya szett és nászajándék/Brautmutter Set und Hochzeitsgeschenk

noreply@blogger.com (Liza) — Sun, 11 Oct 2009 16:04:00 +0000

Tegnap lakodalomban voltunk. Férjhez ment a szomszédlány. Az ő anyukájának készítettem ezt a szettet az esti ruhájához.
Ajándékul pedig pénzt kaptak, de nem a hagyományos borítékos formában :)
Nikol és Tamás! Sok boldogságot!

Gestern war die Hochzeit unserer Nachbarin. Dieses Set hat ihre Mutter am Hochzeit abend getragen und das war unser Geldgeschenk für das Brautpaar.

Már megint kereszt :)/ Schon wieder ein Kreuz

noreply@blogger.com (Liza) — Fri, 09 Oct 2009 20:19:00 +0000

Ezúttal fehérben kérték.
Egy nagyon kedves volt munkatársam meglátta egy mostani munkatársam nyakában a keresztet és megkért fűzzek neki egy fehéret. Megfűztem, meglátta egy másik mostani munkatársam, úgyhogy hétfőre kell fűznöm még egyet. :)

Most wanted és majdnem behálózott apróságok/ Most wanted mit Armband

noreply@blogger.com (Liza) — Fri, 02 Oct 2009 17:12:00 +0000

Az úgy volt, hogy elkezdtem fűzni Niro behálózott apróságait, csak az első tekla befűzésekor rájöttem, hogy nem 3mm-s, hanem 4mm-s tekláim vannak itthon, aztán egy kis szakaszon kipróbáltam, hogy milyen lesz így és tetszett, ezért befejeztem.
Nem tudom a klpen mennyire látszik, de kétféle kék tekla van benne és ugyanezek vannak a medálban is. :)
Vica Most wanted medálja szerintem illik hozzá!
Köszönöm a mintákat Nironak és DeÉvanak!

Mustern: Anhänger: DeEva Armband:Niro

Megrendire még egyszer/Bestellung

noreply@blogger.com (Liza) — Fri, 02 Oct 2009 17:08:00 +0000

Na ez az amit nem nagyon szoktam csinálni, egy mintából két ugyanolyant fűzni,de most ez volt a kérés.

Játék Jucinál!/Spiel bei Juci!

noreply@blogger.com (Liza) — Sun, 20 Sep 2009 15:27:00 +0000

Kukkantsatok be Jucihoz, játszani hív!

Kellet egy kékben is/ Ich brauchte unbedingt eins in blau

noreply@blogger.com (Liza) — Fri, 18 Sep 2009 16:12:00 +0000

Ha már annyi színben megfűztem ezt a keresztet muszáj volt egy kéket is csinálnom! :)
Közben készült még 3 barna és egy rózsaszín,de azokat nem fotóztam, melegében gazdára leltek.
Fűzök ám majd mást is, de ezt most nagyon kapós lett!

Weil ich schon so viele Kreuz gefädelt hätte in vielen Farben, wollte ich eins in blau haben.

Aprócska kereszt még hétszer/Kleiner Kreuz noch sieben mal

noreply@blogger.com (Liza) — Thu, 10 Sep 2009 15:16:00 +0000

Kolléganőim kérésére.

Für meine Kolleginnen.

"Emlék" szett Arytól nekem/ Set "Emlék" von Ary für mich

noreply@blogger.com (Liza) — Mon, 07 Sep 2009 15:51:00 +0000

Az úgy volt, hogy Ary kitalálta ezt a jó kis mintát és nevet keresett neki. Mivel egy kicsit hasonló, mint Mu Feledes mintája eljátszogattam a szavakkal és az Emlék nevet adtam neki. Arynak ez tetszett és így megkaptam Tőle ajándékba ezt a gyönyörű szettet!

Dieses wunderschöne Set hat Ary gefädelt und sie suchte dazu ein passender Name
Ich habe dem Set die Name "Emlék" (Erinnerung) gegeben, deshalb hat es Ary für mich geschenkt.

A három nővér és az ikrek/ Die drei Schwesterchen und die Zwillinge

noreply@blogger.com (Liza) — Sun, 23 Aug 2009 17:03:00 +0000

Karkötő ötletem is van, csak gyöngyöm nem volt most több, meg rivolim, de majd kiegészül egyszer a szett.
Minta/Muster: Audrey Kösziiiiiiiiiiiii!

Aprócska kereszt kétszer/ Kleiner Kreuz zweimal

noreply@blogger.com (Liza) — Fri, 21 Aug 2009 16:57:00 +0000

Az úgy volt, hogy amikor a Kepler's Star szettet fűztem eszembe jutott, hogy milyen szép lenne ebből a mintából egy kis kereszt, most jutottam el odáig, hogy megfűzzem. Aztán egyik nap magammal vittem, hogy majd munka után veszek hozzá szalagot és megmutattam a munkatársaimnak. Editnek annyira megtetszett, hogy megkért fűzzek neki is egyet, ma azt is megfűztem, így egyben feltehetem.

Ich wollte schon lange ein Kreuz nach den Mustern Kepler's Star anfertigen, jetzt hab ich es geschafft!
Ich habe es für meine Kolleginnen gezeigt und es hat für Edit sehr gefallen, sie wollte auch eins davon haben, deswegen habe ich noch eins gefädelt.

Minta/Muster: Gwen Fischer

Kisvirágos szett/ Set mit kleinen Blumen

noreply@blogger.com (Liza) — Tue, 18 Aug 2009 15:18:00 +0000

Minta: Panita Köszönöm Anita!

Muster Panita! Danke Anita!

Night sky

noreply@blogger.com (Liza) — Sun, 16 Aug 2009 09:11:00 +0000

Minta/Muster:Gwen Fischer

PIF nekem Zsuzsitól/ PIF für mich von Zsuzsi

noreply@blogger.com (Liza) — Sat, 15 Aug 2009 14:25:00 +0000

Tegnap csomagot kaptam, második PIF ajándékom érkezett meg, ezúttal Zsuzsitól.
Ezt a gyönyörű szettet készítette nekem! Köszönöm Zsuzsi csodaszép!

Gestern habe ich mein zweites PIF-Geschenk bekommen. Zsuzsi hat mir diesen wunderschönen Set anfertigt! Danke Zsuzsi!

Azok a szép Csátaljai Gyöngyös Napok/ Perlenmädel-treffen in Tschatali

noreply@blogger.com (Liza) — Mon, 10 Aug 2009 17:10:00 +0000

Július elején hívott fel Teca, hogy, ha minden igaz Adrienne ellátogatna hozzánk egy pár napra.
Lelkesen vetettük bele magunkat a szervezésbe, előkészületekbe.
Szereztünk jó kis szállást :D , szóltunk pár környékbeli kicsit gyöngyitisz-fertőzöttnek és kitaláltuk mit is szeretnénk Adritól tanulni.

Aztán eljöttek és gyorsan el is repültek ezek a szép augusztus eleji napok.
Örülök, hogy személyesen is megismerhettük Adrienne-t és kis családját. Laura baba olyan otthonosan tipeget a kertben a kutyusok-cicusok között,mintha itt töltené minden hétvégéjét :)

Nagyon jó volt a közös gyöngyözés Teca szép kis kertjében a fák alatt, kellemes környezetben, jó kis társasággal, vidám dumcsizással repült az idő, de nem haszontalanul, hiszen mindannyian egy szép kis Roberta medállal és szép emlékekkel térhettünk haza.
A kicsit gyöngyitisz-fertőzöttekből nagyon fertőzöttek lettek. (Kolléganőm már a 3. Roberta medálját fűzi :), Keresztfiam meg a delfin után már egy teknőssel is elkészült.)

Az én Robertám természetesen kék, de ezt már megszoktátok tőlem :)

Adrienne hat uns südlichen Pelenmädels besucht. Wir haben darüber sehr gefreut!
Wir haben zusammen Roberta-Anhänger gefadelt an einem wunderschönen nachmittag bei Teca!

Megint jégkocka/Wieder Eiswürfel

noreply@blogger.com (Liza) — Tue, 04 Aug 2009 18:42:00 +0000

Nagyon szerettem ez a kockát, de az előzőt elkunyizták, ezt nem adom! :))
Főleg, mert alig tudtam hozzá beszerezni ezt a kék teklát, most legalább ötféle árnyalatú kék teklám van :D

Nézve az utóbbi három bejegyzésemet, vajon mi lehet a kedvenc színem?
Lehet, hogy kék korszakom van?

Ich mag dieser Anhänger, den behalte ich bestimmt!

Beatrix

noreply@blogger.com (Liza) — Sat, 01 Aug 2009 12:42:00 +0000

DeÉva szuper mintája! Köszönöm Vica!
Muster DeÉva Danke!!!

La Vie en bleu

noreply@blogger.com (Liza) — Wed, 29 Jul 2009 19:57:00 +0000

Elkészült a La Vie szettem, Adrienne hathatós segítségével, amit köszönök Neki!
Minta:Biloba

Muster:Biloba
Adrienne! Danke für deine Hilfe!

Frida játéka

noreply@blogger.com (Liza) — Tue, 28 Jul 2009 09:19:00 +0000

A játék részletei Fridánál olvashatóak!