Karácsonyra Iminek sok-sok szeretettel!
Weihnachtsgeschenk für Imi!
2008. december 27., szombat
Pasis lánc Keresztfiamnak/Kette für mein Patenkind
Karácsonyra Iminek sok-sok szeretettel!
Weihnachtsgeschenk für Imi!
FP Judinak/ FP für Judi
Keresztfiam nővérkéjének Karácsonyra sok-sok szeretettel!
Weihnachtsgeschenk für mein Patenkinds Schwester!
Kipécéztek egy játékra/ Spiel
Ketten is kipécéztek egy kis játékra,Vera és Hermia
Szabályok:
Linkeld be azt az embert a blogodba, aki kipécézett!
Ossz meg magadról hét dolgot, akár különleges, akár hétköznapi!
Pécézz ki 7 embert, nevezd meg és linkeld be őket a blogodba!
Egy hozzászólásban értesítsd őket a blogjukon, hogy ki lettek pécézve!
1. a Hajni blogjában olvasható gyöngyitisztünetek mind illenek rám, csak annyi a különbség, hogy nem 60, hanem 120 évre való mintám van, de még mindig nem elééééééééééééég!
2. Kedvenc motívumom a szívecske (ez volt az óvodai jelem) azóta minden szép, ami szíves. :)
Szeretem még a süniket, katicákat és az angyalkákat, ezek minél lükébbek, annál jobb!
3. Félig sváb, félig bunyevác származású vagyok, de a svábság áll közelebb hozzám. Szeretem a német nyelvet és Ausztriát
4. Kedvenc társasjátékom mostanában a Catan, de a keresztfiam még mindig laposra tud verni benne.
5. Mindenféle kreatív dolgot szeretek kipróbálni és csinálni, de sajnos nincs túl kreatív fantáziám, ahhoz, hogy új dolgokat pl. gyöngymintákat, kitaláljak
6. Szeretek olvasni, csak kár, hogy nem lehet egyszerre csinálni a gyöngyfűzéssel! :)
7. Amikor iskolásként bejárogattam anyuhoz az oviba, megfogadtam, sose leszek óvó néni, aztán mire leérettségiztem, már semmi más nem akartam lenni…
Azt hiszem már nem találnék hét olyan embert, akit még nem pécézett ki senki, így most nem folytatom a játékot. Mentségemre szóljon, hogy eddig mindent továbbadtam.
Es war ein Spiel zwischen Bloggern. Ich sollte über mich 7 Sachen verraten. Ich glaube, jetzt übersetze ich das ganze nicht, aber wenn ihr es will, dann später vielleicht.
Szabályok:
Linkeld be azt az embert a blogodba, aki kipécézett!
Ossz meg magadról hét dolgot, akár különleges, akár hétköznapi!
Pécézz ki 7 embert, nevezd meg és linkeld be őket a blogodba!
Egy hozzászólásban értesítsd őket a blogjukon, hogy ki lettek pécézve!
1. a Hajni blogjában olvasható gyöngyitisztünetek mind illenek rám, csak annyi a különbség, hogy nem 60, hanem 120 évre való mintám van, de még mindig nem elééééééééééééég!
2. Kedvenc motívumom a szívecske (ez volt az óvodai jelem) azóta minden szép, ami szíves. :)
Szeretem még a süniket, katicákat és az angyalkákat, ezek minél lükébbek, annál jobb!
3. Félig sváb, félig bunyevác származású vagyok, de a svábság áll közelebb hozzám. Szeretem a német nyelvet és Ausztriát
4. Kedvenc társasjátékom mostanában a Catan, de a keresztfiam még mindig laposra tud verni benne.
5. Mindenféle kreatív dolgot szeretek kipróbálni és csinálni, de sajnos nincs túl kreatív fantáziám, ahhoz, hogy új dolgokat pl. gyöngymintákat, kitaláljak
6. Szeretek olvasni, csak kár, hogy nem lehet egyszerre csinálni a gyöngyfűzéssel! :)
7. Amikor iskolásként bejárogattam anyuhoz az oviba, megfogadtam, sose leszek óvó néni, aztán mire leérettségiztem, már semmi más nem akartam lenni…
Azt hiszem már nem találnék hét olyan embert, akit még nem pécézett ki senki, így most nem folytatom a játékot. Mentségemre szóljon, hogy eddig mindent továbbadtam.
Es war ein Spiel zwischen Bloggern. Ich sollte über mich 7 Sachen verraten. Ich glaube, jetzt übersetze ich das ganze nicht, aber wenn ihr es will, dann später vielleicht.
2008. november 29., szombat
Az ok.../Der Grund...
...amiért mostanában hanyagoltam a blogolást és még a gyöngyfűzést is, az volt, hogy az ölembe pottyant egy kihagyhatatlan lehetőség. Mégpedig az, hogy egy hónapig Németországban tanulhattam a német nyelvet a világ minden tájáról érkezett emberekkel együtt egy szuper tanárnő irányításával. Schwäbisch Hallban a Goethe Institutban jártam és csodajól éreztem magam.
...warum ich so lange Zeit keinen neuen Schmuck gemacht habe.
Ich war ein Monate lang in Deutschland, in Schwäbisch Hall. Ich habe dort in der Goethe Institut Deutsch gelernt. Es war eine sehr schöne Zeit in meinem Leben.
...warum ich so lange Zeit keinen neuen Schmuck gemacht habe.
Ich war ein Monate lang in Deutschland, in Schwäbisch Hall. Ich habe dort in der Goethe Institut Deutsch gelernt. Es war eine sehr schöne Zeit in meinem Leben.
2008. október 2., csütörtök
PIF ajándékom VeZsuzsitól/Mein PIF Geschenk von VeZsuzsi
Ma reggel csomagot hozott nekem a postás! Megjött az első PIF ajándékom! Ezt a gyönyörű medálos láncot VeZsuzsi készítette nekem. Nagyon örülök neki és biztos, hogy sokat fogom hordani! Köszönöm!
Ich habe heute mein erstes PIF Geschenk bekommen von VeZsuzsi!
Danke Zsuzsi, diese Kette ist wunderschön!
2008. szeptember 22., hétfő
Gyöngyfűző bajnokság és örömhír/Ein Wettbewerb und eine gute Nachricht
Adrienne hirdette meg fórumán a Házi gyöngyfűző bajnokságot. Még soha nem vettem rész ilyesmin, de nagyon jó ötletnek tartottam ezért neveztem.
Ma délután benéztem a fórumra és alig hitem a szememnek!
Az aprógyöngyös kategóriában első helyezést kapott az ónixköves láncom Niro rawos szettjével együtt.
A nagyobbgyöngyös kategóriában Juci és Nikol értek el első helyezést.
Gyöngycsibe kategóriában SeeSee nyert.
Különdíjasok Zazie és Maricka.
Mindenkinek gratulálok!
Bei Adrienne habe ich ein Pelenschmuck-Wettbewerb teilgenommen, und ich habe gemeinsam mit Niro ersten Preis bekommen.
In anderen Kategorien haben noch Juci, Nikol, Zazie, Maricka und Sese gewonnen.
Ich gratuliere für Alle!
Ma délután benéztem a fórumra és alig hitem a szememnek!
Az aprógyöngyös kategóriában első helyezést kapott az ónixköves láncom Niro rawos szettjével együtt.
A nagyobbgyöngyös kategóriában Juci és Nikol értek el első helyezést.Gyöngycsibe kategóriában SeeSee nyert.
Különdíjasok Zazie és Maricka.
Mindenkinek gratulálok!
Bei Adrienne habe ich ein Pelenschmuck-Wettbewerb teilgenommen, und ich habe gemeinsam mit Niro ersten Preis bekommen.
In anderen Kategorien haben noch Juci, Nikol, Zazie, Maricka und Sese gewonnen.
Ich gratuliere für Alle!
Újra díjakat kaptam/Ich habe wieder Preise bekommen
Juci lepett meg tegnap nem is egy, hanem rögtön 3 blogos díjjal.
Követem a példáját és én is tovább adom, mert igaz, hogy mindenki megérdemli, de, ha továbbadjuk egyszer mindenkihez el is fognak jutni.
Nekem jó esik, hogy kaptam és az is hogy adhatom!
Most pedig következzenek a játék szabályok:
1. Tüntesd fel a blogodon azt a személyt, akitől a díjat kaptad.
2. Mutass be minimum 7 blogot, amit szépnek és kreatívnak találsz. Jelezd nekik,hogy díjat kaptak.
3. Ha lehetséges,tegyél fel képeket a nyertes blogokról.
Akkor hát a díjazottak:Ich gebe die Preise weiter für:
Berjo
Régóta csodálom az ékszereit és most végre van blogja is :)
FSzÉva
Csodálom, ahogy a színekkel bánik
Bori
Mert olyan finoman elegáns darabokat fűz
Zsuzsamama
Mert neki is nagyon jó ötletei vannak mindig
Követem a példáját és én is tovább adom, mert igaz, hogy mindenki megérdemli, de, ha továbbadjuk egyszer mindenkihez el is fognak jutni.
Nekem jó esik, hogy kaptam és az is hogy adhatom!
Most pedig következzenek a játék szabályok:
1. Tüntesd fel a blogodon azt a személyt, akitől a díjat kaptad.
2. Mutass be minimum 7 blogot, amit szépnek és kreatívnak találsz. Jelezd nekik,hogy díjat kaptak.
3. Ha lehetséges,tegyél fel képeket a nyertes blogokról.
Akkor hát a díjazottak:Ich gebe die Preise weiter für:
Berjo
Régóta csodálom az ékszereit és most végre van blogja is :)
FSzÉvaCsodálom, ahogy a színekkel bánik
BoriMert olyan finoman elegáns darabokat fűz
ZsuzsamamaMert neki is nagyon jó ötletei vannak mindig
2008. szeptember 14., vasárnap
Kék szett/Blaue Set
Megint egy Veres Zsuzsi által kitalált minta. Nagyon szeretem Zsuzsi munkáit és csodálom a kreativitását. Köszönöm itt is Zsuzsi, hogy megosztottad velem ennek a titkát is! :)
Wieder eine Muster, die von Vezsuzsi stammt! Ich mag die Schmücke von Zsuzsi und ich bewundere ihre Kreativität. Danke Zsuzsi, dass du dieses Geheimnis mit mir geteilt hast!
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)