Night sky

Minta/Muster:Gwen Fischer

PIF nekem Zsuzsitól/ PIF für mich von Zsuzsi

Tegnap csomagot kaptam, második PIF ajándékom érkezett meg, ezúttal Zsuzsitól.
Ezt a gyönyörű szettet készítette nekem! Köszönöm Zsuzsi csodaszép!

Gestern habe ich mein zweites PIF-Geschenk bekommen. Zsuzsi hat mir diesen wunderschönen Set anfertigt! Danke Zsuzsi!

Azok a szép Csátaljai Gyöngyös Napok/ Perlenmädel-treffen in Tschatali

Július elején hívott fel Teca, hogy, ha minden igaz Adrienne ellátogatna hozzánk egy pár napra.
Lelkesen vetettük bele magunkat a szervezésbe, előkészületekbe.
Szereztünk jó kis szállást :D , szóltunk pár környékbeli kicsit gyöngyitisz-fertőzöttnek és kitaláltuk mit is szeretnénk Adritól tanulni.

Aztán eljöttek és gyorsan el is repültek ezek a szép augusztus eleji napok.
Örülök, hogy személyesen is megismerhettük Adrienne-t és kis családját. Laura baba olyan otthonosan tipeget a kertben a kutyusok-cicusok között,mintha itt töltené minden hétvégéjét :)

Nagyon jó volt a közös gyöngyözés Teca szép kis kertjében a fák alatt, kellemes környezetben, jó kis társasággal, vidám dumcsizással repült az idő, de nem haszontalanul, hiszen mindannyian egy szép kis Roberta medállal és szép emlékekkel térhettünk haza.
A kicsit gyöngyitisz-fertőzöttekből nagyon fertőzöttek lettek. (Kolléganőm már a 3. Roberta medálját fűzi :), Keresztfiam meg a delfin után már egy teknőssel is elkészült.)

Az én Robertám természetesen kék, de ezt már megszoktátok tőlem :)


Adrienne hat uns südlichen Pelenmädels besucht. Wir haben darüber sehr gefreut!
Wir haben zusammen Roberta-Anhänger gefadelt an einem wunderschönen nachmittag bei Teca!

Megint jégkocka/Wieder Eiswürfel

Nagyon szerettem ez a kockát, de az előzőt elkunyizták, ezt nem adom! :))
Főleg, mert alig tudtam hozzá beszerezni ezt a kék teklát, most legalább ötféle árnyalatú kék teklám van :D

Nézve az utóbbi három bejegyzésemet, vajon mi lehet a kedvenc színem?
Lehet, hogy kék korszakom van?

Ich mag dieser Anhänger, den behalte ich bestimmt!

Beatrix

DeÉva szuper mintája! Köszönöm Vica!
Muster DeÉva Danke!!!

La Vie en bleu

Elkészült a La Vie szettem, Adrienne hathatós segítségével, amit köszönök Neki!
Minta:Biloba

Muster:Biloba
Adrienne! Danke für deine Hilfe!

Frida játéka

A játék részletei Fridánál olvashatóak!

Királylányos/Princessin

Unokanővérkémnek nagyon megtetszett ez a nyakék, aminek a képét még az Nlc-s fórumról Bog72-től mentettem le. Azóta már tudom, hogy az eredetije Sereine-től származik.
Mivel most volt a szülinapja megfűztem neki, de kiegészítettem egy saját kreálmány karkötővel és fülbevalóval is.

Geburtstagsgeschenk für meine Kusine.
Inspiration: Bog72, Sereine

Ónix/Onix

Hullámos/Wellig

Szerettem volna hozzá még fülbevalót, gyűrűt és egy komolyabb nyakéket is, de miután ez a kis szett megevett majdnem 150db csiszit, a folytatás előtt fel kell töltenem a készleteimet :)

Ich möchte es noch ergänzen, aber zuerst muß ich noch Perlen kaufen.