Karácsonyra kaptam/ Weihnachtsgeschenk für mich

Zsuzsi barátnőmet Tecával közösen megfertőztük egy kicsit Gyöngyitisszel. Annyira belejött, hogy ilyen csodaszépet fűzött nekem Karácsonyra! Ma végre sütött a nap és tudtam fotózni.

Ich habe es als Weihnachtsgeschenk von meine Freundin Zsuzsi bekommen!
Heute konnte ich endlich Fotos machen.

Rivolis háromszög nekem is/ Dreieck mit Rivoli

Már egy ideje kész van, csak valahogy még nem került fel a blogba!
Köszönöm Edinának, hogy megtanította!

Danke Edina für die Hilfe!

Vezsuzsis háromszög Dollinak/ Dreieck nach Vezsuzsi für Dolli

Kolléganőm kérésére!
Ötlet/Idee: Vezsuzsi

Még mindig Kelta/ Wieder Celtic

Megrendi volt ez is!
Minta/Aleitung: Vezsuzsi Köszönöm!
A szuper fotózós nyakat Teca barátnémtől kaptam a névnapomra. Nagyon kösziiiiiiiiiii!

Judit napra/ Für Judit

Keresztfiam ír táncos nővérkéjének sok szeretettel! :)

Áldott, Békés Karácsonyt... / Frohe Weihnachten...

...kívánok minden kedves betérőnek, gyöngyösnek és nem gyöngyösnek egyaránt!
...wünsche ich Euch!

Virágok/ Blumen

Megrendik voltak. Már nem most, csak elúsztam kicsit a blogolással :)

Célbaért az én ajándékom is/ Ich habe auch Geschenk gegeben

A Gyöngyzug karácsonyi játékán Krittinek készítettem ajándékot, amit ma meg is kapott!

Ich habe beim Spiel im Gyöngyzug für Kritti ein Geschenk gegeben.

Zug ajándékot kaptam/ Ich habe wieder Geschenke bekommen

A Gyöngyzug karácsonyi játékán Gabriellától kaptam ezt a szép ajándékot!
Köszönöm Gabriella!

Im Weihnachspiel bei Gyöngyzug hebe ich diese schöne Geschenke von Gabriella bekommen.

Zug ajándékom Mano Krisztának/ Meine Geschenke für Kriszta

A Gyöngyzug játékában készítettem Krisztának ezt az ajándékot. Már régen megkapta, csak én nem mutattam még meg.
Túl vagyunk a költözésen, de még nem sok időm van gép előtt ülni, úgyhogy elnézést kérek mindenkitől, hogy nem jövök a blogokba kommentelni!
A medál Ande Jarmila medálja, a manókár Cheeky virágtündérkéi ihlették, de sajnos rögtön az első nap elszökött Krisztától a rendetlen manó!

Ich habe diese Geschenke für Kriszta anfertigt.

Minta/Anleitung: Ande